SAMPLER "Con mi aguja" (XVIII) - Acabado

Os muestro el final de mi Sampler "Con mi aguja", que fue publicado en la revista SANQ (Sampler & Antique Needlework Quarterly) número 3 del verano de 1996. Total: ¡Solo 24 años esperando a ser bordado! ¡Jajajaja!

Tan solo faltaba la última cenefa: el texto.

 

 

Tras 5 meses bordándolo (lo empecé en agosto 2020, ver aquí), lo acabé el pasado diciembre de 2020. Hoy os comparto. Estoy muy contenta con el resultado final.

 

 

 Sampler " Con mi aguja"

 ¡Me encanta!

 

SAMPLER "Con mi aguja" (XVII)

 

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Tal y como os comenté, empezaré por las cenefas inferiores e iré subiendo. Así que esta vez tocaba bordar la 5ª de las cenefas internas: unas flores pequeñitas.

 

Detalle de las florecitas

Cenefa interna 5 

Y así lo llevo en conjunto:

 

Tan solo queda bordar una minicenefa (la 4ª) y el texto. 

 

¡Ya se acerca el final! 

 

Editado (28-11-2020):

 

Blogger me ha borrado la dirección para reenviar los comentarios a mi cuenta y no puedo activarla de nuevo porque no me deja escribir mi cuenta de correo. Así que no os puedo contestar personalmente a ninguno de vuestros comentarios.

 

¡Es una lástima! 

 

Si alguien sabe cómo puedo repararlo, ¿me lo puede decir? Graciassssssss!!!!!

SAMPLER "Con mi aguja" (XVI)

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Tal y como os comenté, empezaré por las cenefas inferiores e iré subiendo. Así que esta vez tocaba bordar la 6ª de las cenefas internas: 

 

 Esta cenefa lleva muy poco px, pero mucho trabajo. En el diseño original no iban rellenos los cuadraditos:

 

Pero a mí me gustaban más rellenos. Así que he hecho en cada uno de ellos un punto de esmirna:

 

Y en su conjunto, así lo llevo:

 

 

¡Cada vez me gusta más!

SAMPLER "Con mi aguja" (XV)

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Tal y como os comenté, empezaré por las cenefas inferiores e iré subiendo. Así que esta vez tocaba bordar la 7ª de las cenefas internas: unas flores grandecitas.

Las flores grandes 

En el diseño original, estas flores iban pespunteadas, pero a mí no me gustaba. Así que hice como con las fresitas de la 1ª cenefa interior: relleno a px con una sola hebra de hilo. El resultado es muy vistoso. ¡Me encanta!
 

Y en su conjunto, así lo llevo:

¡¡Me encanta cómo queda!! 

SAMPLER "Con mi aguja" (XIV)

 

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Esta vez tocaba bordar la 3ª de las cenefas internas:

 

unos clavelitos combinados en rosa y azul.

La 3ª cenefa interior hecha ha quedado así:

 Así lo llevo en su conjunto:

He decidido que seguiré con las cenefas inferiores. Así dejaré un espacio central para el texto (que ya veremos cuál será).

¡¡Sigo bordando un ratito más!!

SAMPLER "Con mi aguja" (XIII)

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Esta vez tocaba bordar la 2ª de las cenefas internas: unos ABCs.

Así lo llevo:

Tras bordar los 2 ABCs vi que quedaba un hueco a la derecha, así que bordé un punto de esmirna en rosa pálido. Casi no se ve en la foto.

¡¡Hasta pronto!!

SAMPLER "Con mi aguja" (XII)

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Esta vez tocaba bordar la 1ª de las cenefas internas: unas plantas de fresas.

Así lo llevo:

Y ahora os muestro un detalle de esta cenefa 1 que he personalizado:

 El interior de las fresas y su caliz iban pespunteadas pero a mí no me gustaban cómo quedaban. Así que me he decidido a bordarlas en px pero con una sola hebra de hilo. El resultado es muy vistoso.

Y ya he empezado con la 2ª cenefa del interior: los ABC's. Mirad mi pequeño avance:

¡¡Hasta pronto!!

SAMPLER "Con mi aguja" (XI)

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Esta vez tocaba bordar el borde interno con el color verde medio.

Así lo llevo:

Y ya estoy empezando a bordar la primera de las cenefas internas: unas plantas de fresas. Mirad:

¡¡Hasta pronto!!

SAMPLER "Con mi aguja" (X)

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Esta vez tocaba bordar rellenando con con rosa claro el interior de los pétalos de las flores del borde.

Así lo llevo:

Me gusta mucho cómo está quedando este borde exterior.

¡¡Hasta pronto!!

SAMPLER "Con mi aguja" (IX)

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Esta vez tocaba bordar con rosa medio el interior de los pétalos de las flores del borde.

Así lo llevo:

¡¡Hasta pronto!!

SAMPLER "Con mi aguja" (VIII)

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Esta vez tocaba empezar a rellenar los pétalos azules de las flores del borde en el color azul medio. 

Así lo llevo:

¡¡Hasta pronto!!

SAMPLER "Con mi aguja" (VII)

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Esta vez tocaba empezar a rellenar los pétalos azules de las flores del borde en el color azul claro. 

Así lo llevo:

¡¡Hasta pronto!!

SAMPLER "Con mi aguja" (VI)

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Esta vez tocaba empezar a rellenar las hojas y los tallos de las flores del borde en el color verde claro. 

Así lo llevo:

¡¡Hasta pronto!! 

SAMPLER "Con mi aguja" (V)

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Esta vez tocaba empezar a rellenar las hojas de las flores del borde en el color verde medio. 

Así lo llevo:

¡¡Hasta pronto!!

SAMPLER "Con mi aguja" (IV)

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Esta vez tocaba empezar a bordar los pétalos de las flores del borde en el color granate oscuro. 

Así lo llevo:

¡¡Hasta pronto!!

SAMPLER "Con mi aguja" (III)

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Aquí he personalizado el proyeto: no alternaré flores azules y flores granates. Las pienso hacer iguales: todas azules en el centro y granates en la parte exterior.

Esta vez tocaba empezar a bordar los centros de las flores del borde en el color azul oscuro.

Así lo llevo:

¡¡Hasta pronto!!

SAMPLER "Con mi aguja" (II)

Un avance de mi Sampler viajero "Con mi aguja". Recordad que tenéis todas las referencias en mi primer artículo (aquí).

Esta vez tocaba empezar a bordar los tallos de las flores del borde en el color verde oscuro. 

Así lo llevo:

¡¡Y sigo con lo mío!!

SAMPLER "Con mi aguja" (I)

Ya tenía ganas de volver a un proyecto de PX. Muchos son los que están en mi lista de "pendientes". Así que de entre todos ellos he elegido uno para ser mi nuevo "bordado viajero" (la labor que sale conmigo de viaje cada verano). Por lo tanto, la voy a ir haciendo poco a poco y disfrutando de cada una de sus crucecitas.

Este es un verano raro. ¡Qué os voy a contar! Así que no habrá viajes físicos. En casita y en el jardín. 

El proyecto que he empezado se llama "Con mi aguja" (With my needle) y fue publicado en la revista SANQ (Sampler & Antique Needlework Quarterly) número 3 del verano de 1996. ¡Ya le tocaba! ¡Jajaja!

La base es un lino de trama muy pequeña (el que solía comprar en mis viajes a Vitoria) de unos 36 count  y los hilos son DMC pero con los colores que tenía, adaptándolos al diseño original: 3 colores de las gamas del rojo (de oscuro a claro: 221, 3712 y 3689), azul  (336,334 y 3325) y verde (3345, 470 y 772), con un tono oscuro, otro medio y otro claro.

Lo primero es contar cuánto me ocupara y qué trozo de lino necesitaré. Este paso siempre me da miedo. El bordado hecho medirá unos 31 x 35 cm. Dejé márgenes, corté la tela y la sobrehilé.

Después señalé la esquina de arriba a la izquierda con mi Pilot Frixion (con la plancha se va la marca) y me dispuse a bordar la primera flor que forma el borde externo del Sampler.

A partir de ella, bordé todo el color verde claro que forma el primer borde donde van insertadas las flores. ¿A ver si cuadra? Y sí, cuadró todo.

Siempre personalizo los bordados y este no iba a ser menos. En la siguiente entrada os lo mostraré. De momento, solo es un pensamiento dentro de mi cabecita.

¡¡Sigo bordando y disfrutando del verano!!