jueves, 20 de julio de 2017

Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicità (IX) - Acabado

He acabado de bordar el diseño de Carolina de Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicittà. ¡Me ha encantado bordarlo!


Está llenito de detalles de los que nos gustan a todas. Pero aquí os mostraré algunos de los detalles de esta etapa final:
La niña bordadora
 

¡Hasta en el pelo lleva cositas!

Con un bolsillo cargado de útiles

Borda un Sampler en forma de banderola

y borda un corazón

La guirnalda 

Y para las que me habéis escrito sobre el texto traducido, os dejo una fotito por si lo queréis usar:

Este sí que me lo quedo yo y encima irá enmarcado y colgado en mi futuro cuartito de costuras.

¡Me encanta!

¡Feliz veranito!

lunes, 17 de julio de 2017

Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicità (VIII)

Otro nuevo avance del diseño de Carolina de Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicittà. Esta vez he  bordado el texto traducido al castellano:


Y así lo llevo en conjunto:


Tan solo queda una guirnalda con botones  y la niña con sus labores. Se me entremezclan los sentimientos: quiero acabarlo pero a la vez me da mucha penita acabarlo.

¡Qué dicotomía más incongruente!

sábado, 15 de julio de 2017

The Birdhouse - The Happy Stitcher (IV)

Último bloque del proyecto The Birdhouse - The Happy Stitcher de Natalie Bird, adaptado al castellano y que estoy haciendo con unas cuantas de "mis niñas incansables".

Este es el 4º bloque, por lo tanto es el último bloque. Aquí se descubre por fin el mensaje positivo:

En este bloque van también unos hexágonos (tipo "el jardín de la abuela") que se tienen que coser una vez que han cosido los bordes. Estos son mis hexágonos de "el jardín de la abuela":

Y así irán colocados:

Ahora os muestro los bloques 4 de "mis niñas incansables":


 
 
 (Blog de Marilia: Cielito lindo)
   (Blog de Sandreli: Sandra Janeth's Craftroom)

Y este es el bloque 4 de una "compañera incansable":

(Blog de María: Patchwork día a día)



¡QUÉ PRECIOSIDADES!

Ahora tenemos un mesecito para acabar la finalización del panel. ¡El 15 de agosto os compartiré cómo han quedado los diferentes paneles!

¡Vamos a por las agujas de quiltear!

miércoles, 12 de julio de 2017

Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicità (VII)

Sigo bordando el diseño de Carolina de Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicittà. Este es el avance de mi bordadito:
La estantería

Unos detallitos de este pequeño avance:




Y así está quedando en su conjunto (y sin planchar!!!! Aggg!!!!):

¡Cada vez me gusta más!

Ya veis que ya se ve más acotado. Ahora me toca traducir al castellano el texto porque en el diseño original está en varios idiomas pero no en el mío.

¡¡¡Voy a sacar el papel milimetrado y mis lápices de colores!!!!

lunes, 10 de julio de 2017

SAL Sampler Traditionnel 2017 (VII)

Sigo con el proyecto SAL Sampler Traditionnel 2017 que organiza Caro desde el blog "Point de croix et Vie de classe" (aquí).

He acabado el Objetivo 7 correpondiente al mes de julio:
 
 
Y así está quedando el sampler en conjunto:
 
 
  ¡Hasta pronto!

viernes, 7 de julio de 2017

Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicità (VI)

Sigo con este precioso proyecto que cada vez me tiene más enamorada. Este es el avance de mi bordadito:
Una máquina de coser muy especial


Y así lo llevo en conjunto:

La casualidad ha querido que, sin comentarlo, Dianet del blog Parches de amor esté bordando el mismo diseño. Ella lo ha empezado por abajo. Le está quedado divino!!!! Seguro que me "gana" porque ella es muy aplicada en todo.



Y hoy es un día muy especial. Ayer fue el Txupinazo que dio inicio de las fiestas de San Fermín en Iruña / Pamplona. Así que...

... desde la distancia...


... tengo mi corazón en Pamplona con los sanfermines.



¡VISCA SANT FERMÍ!
¡GORA SAN FERMIN!
 ¡VIVA SAN FERMÍN!

lunes, 3 de julio de 2017

Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicità (V)

Sigo bordando este precioso diseño de Carolina de Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicittà. Este es el avance de mi bordadito:

 Una tabla de planchar llenita de cositas chulas para futuros proyectos
Unos detalles más:
 El lino
 Más telitas


 Y muchas más telitas
 ¡Cuántas cosas chulas podría hacer con ellas!

 El carrete de hilo con sus flores

Y así lo llevo en conjunto:

¡Cada vez me gusta más!

¡Hasta pronto!

viernes, 30 de junio de 2017

Magnetic Hexie

Este es el mini proyecto correspondiente al mes de junio: un mini hexágono magnético para dejar posada la agujita en la labor que vayamos haciendo.

Siempre veía camafeos magnetizados por los blogs americanos. Aparte de muy bonitos (y carísimos), los veía muy útiles.

Y hace tiempo vi el proyecto de poner un hexágono magnético en un costurero portátil (aquí).

Así que mezclé las dos ideas y me he hecho un doble hexágono magnético para las labores en curso. Esto es lo que ha dado de sí la idea:


Os dejo los pasitos de este mini tutorial:

1) Aproveché que tengo un montón de plantillas de acetato recicladas para hacer hexágonos, cogí unos trocitos de tela y reciclé unos imanes que tenía de una propaganda en la nevera. ¡Manos a la obra!


2) Hice los hexágonos y puse los imanes dentro (comprobad que no habéis puesto los imanes mal y que ¡se pegan con los del otro hexágono imantado!).


3) Cosí de dos en dos los hexágonos con el imán dentro.

Ahora ya puedo poner un hexágono doble imantado por encima de la labor y otro por debajo. Así puedo poner la aguja en el imán ni necesidad de clavarla en la labor.

¡Y eso es todo!

Ya os dije que era un mini proyecto facilito. 

¿Quién más se anima?

martes, 27 de junio de 2017

SAL Sampler Traditionnel 2017 (VI)

Sigo con el proyecto SAL Sampler Traditionnel 2017 que organiza Caro desde el blog "Point de croix et Vie de classe" (aquí).

 He acabado el Objetivo 6 correpondiente al mes de junio:
 
 
 Y así está quedando el sampler en conjunto:
 
 
¡Hasta pronto! 
¡Ya solo queda un suspiro para las vacaciones!

domingo, 25 de junio de 2017

Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicità (IV)

Sigo bordando cuando puedo. Este es el avance de mi bordadito:


Unos detalles de este avance:
 El jersey de lanita
Las telitas bonitas

Y eso es todo lo que he podido bordar. Espero poder seguir prontito.




martes, 20 de junio de 2017

Cuore e Batticuore - Il Posto della Felicità (III)

Sigo bordando cuando puedo, entre correcciones de exámenes y trabajos. Esto es lo que he conseguido bordar:

 ¡Cada vez me gusta más este diseño!

 Y ahora unos detalles de este avance:

Las cositas chulas que cuelgan del cartelito
  Y ya puestos, ¡no dejaré la aguja imperdible suelta!

 Poco a poco, me rendí ante el cestito con las madejas de lanita




 Y en eso estoy.
¡A ver cuándo consigo que salgan mis agujitas del alfiletero de nuevo!