miércoles, 23 de marzo de 2011

SAL Calendrier des Fleurs - Les grilles de Maryse (IV)

Maryse nos ha adelantado la entrega de su SAL Calendrier des fleurs y... no he parado de bordar hasta tener la 4ª entrega correspondiente bordadita.

Aquí está recién bordada mi casita del mes de ABRIL:

Parece que los cerezos ya han florecido.
Y las budleias también:
¡¡Primaveral total!!

Mirad la budleia de verdad y comparadlas con las que he bordado: ¡¡Las de px son una monada!!


Con razón la llaman el arbusto de las mariposas. ¡¡Quién puede resistirse a tanta belleza!! Aunque hay de diferentes colores, éste es el clásico y el que más me gusta:


Y así está quedando las casitas en conjunto:


Os recuerdo que he cambiado los colores y los he adaptado a mi gusto y existencias, aunque recuerdan mucho los colores que propone el esquema original.

También voy traduciendo los nombres de los meses. Aunque Maryse nos facilitó un miniABC el mes pasado, yo lo hago a mi manera.

¡¡Hasta la próxima entrega!!
¡¡Paciencia!!

6 comentarios:

  1. que hermosas casitas Pilar felicidades
    y que bueno que le des tu toque personal a todo lo que haces
    besos

    ResponderEliminar
  2. Son una maravilla Pilarín ! y tan agradables de bordar... Me encanta esta version "Made by Pilarín" porque como siempre te queda muy fino ! Espero que por allí el tiempo sea mejor, aqui en Valencia está diluviando y con un aire que tumba !!! Muchos besitos

    ResponderEliminar
  3. Que bonito está quedando, me encanta, felicidades!

    ResponderEliminar
  4. ´Preciós Pilarín m`encanta com està quedant tot el conjunt.
    Petons
    Sonia

    ResponderEliminar
  5. Pero que cosa tan bonitaaa!!
    Me encanta tanto la labor como esas fotos de flores,
    ¿será porque abril es mi mes?, no sé pero esos colores me animan un montón
    Gracias guapa, besitos
    Pilar

    ResponderEliminar

Aquí puedes dejar tus comentarios